英文很窮的笨小孩

yantingkid

話說那天為了參加一個聚會去別人家
準時的笨小孩只提早了五分鐘
一出電梯就看到門上貼了一張紙條
上面寫著

BACK
SOON!

一看到英文就嚇傻的笨小孩真的是傻了
心裡嚇了一大跳
因為笨小孩想

難道是要我現在馬上回家嗎........................

可是笨小孩又覺得不可能
因為如果聚會取消也一定會提早通知的啊
否則其他從台北還是哪裡來的人怎麼辦
於是笨小孩又繼續等
因為笨小孩按過電鈴真的沒有人
後來笨小孩又開始猜

還是因為門向外開
所以要大家站後面一點........................

還是........................................

就在笨小孩越等越心慌的時候
大家從電梯走出來
笨小孩才突然恍然大悟

終於懂了^^"

----------------------------------------------------------------------------------------
好丟臉好丟臉好丟臉好丟臉真的好丟臉
所以那一整天笨小孩都不敢把這件事情告訴別人
可是過兩天又覺得很好笑：ｐ

arvin1202

如果偷偷把這張紙貼到隔壁的房門
那???
下次有機會可以試試:061

pighead

BACK
SOON
意思是(We will be) back soon.
先冷靜下來，想像一下我們留紙條告訴對方簡單用語的方式：很快回來
就是(我們會)很快回來

9v-6882

:093 :093 :093

現在換我不懂了...........

林小弟

我也都看不懂 真害
:102 :102

晨庭于

它都不認識我 我也看不懂 :019

程嘉華(Jessie)

我也來貢獻一下自己的"窮"英文.........

某年某月的某一天，當時我還是個台大的學生，悠閒的走在新生南路上，迎面走來一個普通跟台灣人長的一樣的女生，我完全沒有心理準備這個人會開口說英文，她對我說：『xxoo**%^#$_＃ McDonald?』，說實話，我完全沒有聽懂她前面說的所有英文，但是，我聽懂了"McDonald"。

用千分之一秒，我猜她是要問我，這附近的麥當勞在哪裡？我大膽的問她：『McDonald?』，她笑著說：『Yes!』，我用牧童遙指杏花村的方式說：『There! Just go ahead and on your left side.』，她很高興的說：『Thanks!』

所以，不要怕！大膽猜吧！

程嘉華(Jessie)

我還想起另一個很好笑的"窮"英文事件.........

當時，我還是某家外商公司的技術人員，我們在台灣辦了一場亞洲技術人員的討論會，連續3~4天大家通通都要說英文，但是台灣是主辦國，所以，我們要負責所有聯繫和招待工作。

當我們一大票人要從中興大學搭巴士車轉戰到另一個地方的時候，我跑進跑出的準備招呼大家上車，我說：『Our car is over there. Please follow me.』，我們的美國大主管拉住我的手說：『Jessie， That is our bus, not our car!』............

唉！就這樣簡單的東東，也是會說錯！想想都好笑。

sungping7834

老實說∼
如果你們不把ｐｏ出來的文章之笑點講出來
我們還真不知道笑點在哪裡
所以　別自暴自棄　你們的英文還蠻強的

套句高中物理老師所說的：英文哪有什麼難的？不就是２６個字母的排列組合而以嗎？？
我們大家好久以前也曾下定決心要學好英文，每次都下定決心，然後每次都不了了之
唉∼天時，地利，卻遇到人不和
為什麼會人不和呢？？

答案揭曉．．．．．．．．．．．．．．

https://taiwan-swine.com/viewthread.php?tid=9313　差這一味的而以啦

造句：　『如果】．．『曾經』．．『我發誓】．．『成功】．．．『偉人】．．　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
例句：　
如果讓我曾經遇到教英文的她，我發誓我一定會成功，保送台大醫學系的，當個了不起的偉人。　

[ 本帖最後由 sungping7834 於 2008-6-12 15:43 編輯 ]

pighead

BACK SOON

yantingkid的第一個想法：
難道是要我現在馬上回家嗎........................
(go BACK home SOON)

yantingkid的第二個想法：
還是因為門向外開
所以要大家站後面一點........................
(stay BACK.  SOON)
(往後面站      趕快動作)

實際上該字條的意思：
我們會很快回來
we will be BACK SOON.