中島美雪< 幸せ> vs 任賢齊<傷心太平洋>

popsad

網路上抓來的歌詞譯文
是夢的話請醒來吧，啊，何時才能醒來 即使你說不去做夢的話該多好
但是在醒來之前的那陣子 看到的一切我都想將它們稱之為幸福
你所在的城市就在窗的對面 就像星星一樣的遙遠 到達幸福的路有兩條
一條就是願望完美實現 到達幸福的路有兩條 另一條是把所謂的願望給拋捨掉
沒辦法啊沒辦法啊，哪條路都是奢侈啊 沒辦法啊沒辦法啊，以後怎麼辦好啊 好想變得幸福啊 ！
旅途中的，啊，在避雪的車站裡 在想為什麼會下雪 你沒有來，你沒有追來 “這是理所當然的”，
我微微笑了起來 只要走快幾步，就不會太遠 我仍然能看到這個比雪更小的夢
到達幸福的路有兩條 一條就是願望完美實現 到達幸福的路有兩條 另一條是把所謂的願望給拋捨掉
沒辦法啊沒辦法啊，哪條路都是奢侈啊 沒辦法啊沒辦法啊，以後怎麼辦好啊 好想變得幸福啊 ！
到達幸福的路有兩條 一條就是願望完美實現 到達幸福的路有兩條 另一條是把所謂的願望給拋捨掉
沒辦法啊沒辦法啊， 沒辦法啊沒辦法啊， 好想變得幸福啊 ！

gtc

原來是 小楊  小龍女  那時偶也還很 " 小 " :095 ................ 回憶回來你已不在 ....................:023


離開真的殘酷嗎　或者溫柔才是可恥的
或者孤獨的人無所謂　無日無夜無條件
前面真的危險嗎　或者背叛才是體貼的
或者逃避比較容易吧　風言風語風吹沙

往前一步是黃昏　退後一步是人生
風不平浪不靜心還不安穩　一個島鎖住一個人

我等的船還不來　我等的人還不明白
寂寞默默沉沒沉入海　未來不在我還在
如果潮去心也去　如果潮來你還不來
浮浮沉沉往事浮上來　回憶回來你已不在

一波還未平息　一波又來侵襲　茫茫人海狂風暴雨
一波還來不及　一波早就過去　一生一世如夢初醒
深深太平洋底深深傷心

poki

滿多這一類的歌

大萊產業

gtc 發表於 2012-1-24 21:35
原來是 小楊  小龍女  那時偶也還很 " 小 "  ................ 回憶回來你已不在 .................... ...

G點阿貝

我不知道您電腦功夫

進步神速       還會    找

歌詞     還會    貼

給您拍拍手