北京投資30億開礦助阿振興經濟美軍樂觀其成防堵神學士順便安保中美「另類合作」

德川 · 發表於 2009-3-10 10:29:19

【編譯中心阿富汗賈瑞茲谷8日電】中國目前正在阿富汗首都喀布爾南方山區的賈瑞茲谷開採全世界藏量最大的艾娜克銅礦(Aynak Copper Mine)，這裡也恰是神學士的主要據點，美軍早已紮營巡邏。中方在此採礦，受到當地人民的歡迎，美方也樂觀其成，認為經濟投資帶來來的就業繁榮，可協助阿富汗經濟發展，社會穩定，符合歐巴馬政府即將在此地區的最新策略。

中國對阿富汗艾娜克銅礦開採投入30億元，是阿富汗歷史上最大的投資，不但可振興阿富汗的經濟，也為中方帶來數百億元收入，填補中國原料缺口。中國願意在世界最貧窮和最危險國家之一，投下如此巨大賭注，顯示中國決心獲得所需要的商品，以維持其經濟成長和社會穩定。

麥克拉齊報業(McClatchy)報導，美軍上月沿著一條中國公司鋪設的通往臨近洛格爾省艾娜克泥土首道路建立基地，美軍在中國築路工人的綜合區外設立營地，並擴大維安至洛格爾省。美軍在此部署，非為保護中國的投資，而是為遏止神學士繼續滲透到首都喀布爾。

如果這項任務能為振興阿富汗經濟的計畫有維安作用，美國對此一舉兩得表示歡迎。在國際直接經援阿富汗上，中國比起各國捐助並不多，但華府也沒有不滿。中國在此投資的作用，符合美國新政府準備最終自阿富汗撤軍，但要提供阿富汗人民生活安定繁榮的承諾。

阿富汗總統卡塞的首席採礦與能源顧問、留德地質學教授艾希拉夫(Abdel Rahman Ashraf)說，人民沒有工作，就沒有和平，「我們接受金錢，投資於如艾娜克的計畫，就是給人民工作」。此計畫可給阿富汗困窘的國庫帶來數億元的權利金和稅收，也可創造數以千計的工作。艾娜克的露天銅礦蘊藏量估計為2億4000萬噸，國營的中國冶金建設集團公司(MCC)在與其他六個對手競標後，贏得此開採計畫，條件是為阿富汗完成一個龐大的基礎建設計畫，包括建設阿富汗的第一個全國鐵路、一個銅冶煉廠、一個五億元的發電廠、一個煤礦，以及一個為礦工和其家屬建設的地下水系統、道路、新房屋、醫院和學校。

艾希拉夫說，這個計畫在第七年時工作人員將全部是阿富汗人，從2010年開始，60名阿富汗工程系學生將前往中國學習；預計艾娜克銅礦和煤礦可僱用一萬名工人，鐵路計畫將需要另外數以千計的工人，此外估計還可創造數萬個間接工作。

MCC面對的主要挑戰是神學士，在MCC贏得這項合約後，神學士移往喀布爾的南部邊緣，促使美國1月在洛格爾和瓦爾達克省部署了2000名陸軍第10山地師的部隊。

2009-03-09

gtc · 發表於 2009-3-10 22:20:39

一個人.:卡勒德.胡賽尼.(KHALED.HOSSEINI)
一本書:..追風箏的孩子 THE KITE RUNNER
[阿富汗] [神學士] 極權.與民主.....................

美國各大學指定教材........................李家同.........小野........推薦.

這本小說太令人震撼.很長一段時日.讓我所讀的一切都相形失色...........伊莎貝拉˙阿言德..<春膳>作者.
===============================================================================
慶幸我在56歲.能閱讀此書.......................準備再讀.一次.
感謝.52 歲.選擇退休的.校長..吾妹..............春節送我這本書.
期待改編.電影問世.............(好奇導演會是...............功力......神....)
下一本想讀的書......春膳.............
感謝..李靜宜(國立政治大學外交系.外交研究所博士班......)譯.

[ 本帖最後由 gtc 於 2009-3-12 21:20 編輯 ]