台灣農訪團印州簽意向書 政府媒體高度重視

楊冠章

（中央社記者黃兆平紐約27日專電）來美國採購價值35億美元穀物的台灣農產品貿易友好訪問團，這兩天拜會台灣的姊妹州─印第安納州，受到州政府高度重視，媒體大幅報導。

農訪團除因採購玉米、黃豆受到矚目外，印州也是全美第一個與台灣締結姐妹州，也最先在台灣設立貿易辦事處，關係密切。

有了上述兩層關係，包括印州第一大報「印第安那波利斯明星報」（Indianapolis Star）及「芝加哥論壇報」（Chicago Tribune），以及當地電視台、廣播電台，這兩天接連報導這個剛由華府轉往印州拜會的台灣團體。

農訪團團長孫明賢日昨在州政府大廳與印州玉米及黃豆兩協會簽署採購意向書，由副州長斯基爾曼（Becky Skillman）主持簽署典禮，印州農業廳長以及州參、眾議員等十餘人出席，駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長申佩璜也代表致詞。

　　斯基爾曼指出，印州與台灣締結姐妹州已30年，能與台灣農訪團簽署意向書，在亞洲國家十分特殊。印州聯邦參議員魯嘉（Richard Lugar）發表書面致詞，感謝台灣承諾持續擴展印州與台灣的貿易關係。　　　　前農委會主委、現任「亞蔬－世界蔬菜中心」理事長孫明賢說，台灣為美國第7大農產品出口市場，美國是台灣最大農產品供應國，彼此關係密切，未來兩年將向美採購價值35億美元以上的玉米及黃豆產品。　　　　印州州長丹尼爾斯（Mitch Daniels）及副州長曾分別於2005年及2006年率團訪問台灣，爭取貿易商機。　　結束印州行程後，台灣農訪團將繼續訪問伊利諾州、愛阿華華州及密蘇里州，定10月初返國。980927

楊冠章

合照


印第安納州州政府外觀


簽約典禮孫明賢博士致詞