中國豬肉進口增加 470%

德川

China: Pork imports increase 470%,   28 Jan 2009

China’s pork imports increased 470% year-on-year by volume in the first 10 months of 2008 to meet demand and stabilise prices, the General Administration of Customs has reported.
From January to October, China imported 348,000 tonnes of pork. These imports were valued at $490 million, up 570%.

The United States and European Union accounted for 88.8% of the total. Imports from the United States rose 820% and those from the European Union rose 520%.

Source: China Daily
譯:

2009年1月28日
海關總署報告, 在 2008的前10月內為了符合需求 及穩定價格，China 豬肉進口增加470%與上年同期數字相比以數量計.

從1月到10月, 中國進口348，000公噸豬肉。  這些進口價值4.9億美元，上升570%。

美國和歐盟占總數的88.8%。  進口從美國那裡上升820% 和那些從歐盟那裡增長520%。

來源︰ <<中國日報>>