每天起笑

奈奈 · 發表於 2008-1-6 22:22:42

☆老夫婦去拍照，攝影師問︰大爺，您是要側光，逆光，還是全光？

大爺靦腆地說︰我是無所謂，能不能給你大媽留條內褲？

         :068 :068

☆老婆語錄︰允許你喝醉，允許你勾妹，但晚上必須給老娘歸隊，如果你敢傷我的心，傷我的肺，老娘一定把你的第三條腿打殘廢，讓你的鳥鳥永遠打嗑睡。

         :095 :095 :095

☆兩個餃子結婚了，送走客人後新郎回到臥室，竟發現床上躺著一個肉丸子！

新郎大驚，忙問新娘在哪？

肉丸子害羞地說︰討厭，人家脫了衣服你就不認識啦。
         :019 :019 :019

加油 · 發表於 2008-1-7 19:44:16

有一天.母ㄚ叫哇去買米.哇都開車去買.買好返頭來載依.麥去看電影.
開嘎半路.......
哇都供:躲在車底.(米在車底)....
母ㄚ聽到ㄘㄨㄚ\一耶.......
她供:誰?是誰躲在車底......
哇供:ㄚ都躲在車底ㄚ.(米在車底).......
母ㄚ供:ㄚ無郎ㄚ.你麥驚死郎好某......
哇供:無ㄚ.ㄚ都躲在車底啦.(米在車底).
.母ㄚ聽無.我是講到氣嘎檔麥屌.:070
最後我就說.:...................妳甘無看到...

加油 · 發表於 2008-1-7 19:47:10

看有某?看無哇嘛無法度............

奈奈 · 發表於 2008-1-9 00:22:15

我很認真看:09 :09
可是有看就沒有懂:019 :019
金拍寫 (你看ㄉ懂嗎)

pighead · 發表於 2008-1-9 08:44:22

有一天.母ㄚ叫哇去買米.哇都開車去買.買好返頭來載依.麥去看電影.
有一天，母親叫我去買米，我就開車去買，買好回頭時來載她，要一同去看電影
開嘎半路.......
開到半路.......
哇都供:躲在車底.(米在車底)....
我說：米在車底(用台語念就如同躲在車底)
母ㄚ聽到ㄘㄨㄚ\一耶.......
母親聽了嚇一跳.......
她供:誰?是誰躲在車底......
她說：誰啊？是誰躲在車底......(用台語念與米在車底同音)
哇供:ㄚ都躲在車底ㄚ.(米在車底).......
我說：就是米在車底啊.(繼續用台語念)
母ㄚ供:ㄚ無郎ㄚ.你麥驚死郎好某......
母親說：啊，沒有人啊！你不要嚇死人好不好......
哇供:無ㄚ.ㄚ都躲在車底啦.(米在車底).
我說：沒有啊！就是米在車底啊.(繼續用台語念)
.母ㄚ聽無.我是講到氣嘎檔麥屌.:070
母親聽不懂，我卻說著說著，生氣到不行
最後我就說.:...................妳甘無看到...
最後我就說：.................你難道沒看到...

加油 · 發表於 2008-1-9 19:20:38

老師.您真的很利害說.有辦法翻成國語.為了奈奈我是很想翻.可頭很痛.謝謝您了.......

奈奈 · 發表於 2008-1-11 11:17:05

謝謝 piqhead[超級版主] 把它翻譯程國語版要不然真的就有看沒有懂:023 :023

奈奈 · 發表於 2008-1-11 11:26:41

你ㄉ台語底子很好
      :04
   我就不行了對方說快一點我就聽到霧沙沙
:09 :09:09

pighead · 發表於 2008-1-11 17:10:01

語言很有趣，能夠使用越多語言樂趣會越多，
小時候就會國語、台語
偶而學些客語及不同的原住民語
向僑生學粵語
從父母那裡偷聽日語
從韓劇學韓語
讀書被押著學英語
為了了解西班牙墨西哥的狀況而學一些些西班牙語
去法國和加拿大魁北克發現學法語可以吃到美食
要了解希臘羅馬又得要去看一些希臘語、拉丁語
沒時間..............但是.................都想學