原油跌價沒用 汽油續漲

德川

【美聯社紐約15日電】原油價格已經跌到今年新低，開車族以為汽油價理應跟著下跌，但因為美國多數汽油提煉自較貴的國外原油，加上煉油廠減產避免虧損，汽油價不跌反漲。
原油12日收盤價每桶低於34元，是今年以來的最低價，但全國平均汽油價同一天卻漲到每加侖1.95元，13日又再漲1美分，達到今年的最高價。駕車人再次在加油時感到困惑不解。

雖然汽油價格確實與原油價格連動，但問題是哪裡的原油。原油價格的基準是在西德州鑽探的「西德州輕原油」（WTI），這也是紐約商品交易所（New York Mercantile Exchange）的報價、民眾在商業頻道和早報看到的價格。

但美國的汽油多數提煉自海外原油，而外國原油價格有時候比WTI原油價每桶貴10元，這還不包括運費，因此汽油價將可能持續走高，不論WTI價格如何。例如，布蘭特北海原油提供東岸部分煉油廠原油，最後就到了全美許多加油站，而布蘭特北海原油現在每桶價格比WTI原油貴7元。

既然WTI比較便宜，為什麼要買國外原油呢？因為歷史上WTI原油一直都比較貴，因此沒有人舖設油管把WTI原油運到其他地方。WTI原油只運到中西部鄰近煉油廠、德州部分地區和少數其他地方。

在不尋常的市場趨勢下，WTI價格現在低於來自世界其他地方的次級原油。因為嚴重的經濟衰退使美國的原油儲量過多，導致優質原油價格跌到5年新低。

但因為沒有油管，雖然優質原油現在突然變便宜，其他地方的煉油廠仍無法取得。

此外，煉油廠也像其他產業一樣遭逢裁員和消費者支出減少的衝擊，它們已減少產量以避免沒人買的汽油造成它們的損失，結果就是較高的汽油價格。

加油

飼料跌價沒用.毛豬續漲................夢ㄚ夢?