拜託 幫幫忙

程嘉華(Jessie)

院越學
http://www.viethoc.org/hannom/tdtc_online.php

線上漢越字典
http://www27.brinkster.com/hanosoft/default.asp

越英中法四國辭典
http://dcs.lacviet.com.vn/WebMtd/webmtd.aspx

漢喃同源辭
http://vny2k.com/hannom/default.asp

愛豬豬

這些網站我都用過了

單字ok

但是拼程句子   他們就不太了解了

文法好像跟台灣不同

程嘉華(Jessie)

學習講越南語
http://www.mylanguageexchange.com/Learn_chitra/Vietnamese.asp

初級越南語：越南語與越南文化學習
http://www.bamboo.hc.edu.tw/cour ... guage/96a-8421.html

中越有問友答
http://ask.youyiguan.com/index.html

越南相關討論區
http://www.youyiguan.com/bbs/index.asp

[ 本帖最後由 程嘉華(Jessie) 於 2007-11-19 12:57 編輯 ]

pighead

哇，Jessie，你是正在學越南語嗎？這麼有研究。
我會說些粵語，卻不會越語，還真繞口！

程嘉華(Jessie)

哇∼∼∼我只是雞婆病發了∼∼∼∼∼

捨不得看年輕人被折磨，動動手指頭找一堆可能用得上的網站給愛豬豬............不過，我真的蠻有用搜尋器的天份，對吧！:066

愛豬豬

謝謝各位的幫忙

這些網站我大概都上過了

單字ok   文法就有困難了

所以還是要請人翻譯  才行

孤星夜空

同學...可是我不喜歡越南店耶..
還是台灣的最棒..因為偶就是"愛台灣啦"..:070
唯一會的一句越南話就是"ㄌㄢ.登"

愛豬豬你直接把情書內容PO上來.
若寫得不夠感人.大家順便幫你修改一下..
這樣你成功機率會高一點...
如果要找人"現場指導"..
我可以犧牲點啦..

愛豬豬

拜託    愛情是極為私密的事情

情書怎麼可以給你們看

不過我犧牲一點   

我把今天在別的網站抄下來的給你們看  

我可找好幾天  才找到這篇   

她終於看懂了   寫了四張

終於看懂一張   嘿嘿~~~~~~~

愛豬豬

在我心中  妳永遠是我在愛的那個人  我的心會一直伴隨妳的左右
不論天涯海角   不論多遙遠   我要你知道   妳是我永遠最深愛的
最想念的人  我不會騙妳的喔

真噁  
她看完以後   笑了

馬的   我以後要怎麼在養豬界做人
以後網聚   我不敢用愛豬豬的名義出現了

BIBO

我覺的俄羅斯的更好
因為她們會跳火圈