(BFP) 簡介"初乳不全症"

蘇少儀 · 發表於 2011-12-12 21:18:16

小孩別東英檢西日檢了
陪陪嬰仔面讀讀國語吧！！！
中文根基是學好英日語的根本.............................

Babyface · 發表於 2011-12-12 21:29:09

本帖最後由 Babyface 於 2011-12-12 21:32 編輯

蘇少儀發表於 2011-12-12 21:18
小孩別東英檢西日檢了
陪陪嬰仔面讀讀國語吧！！！
中文根基是學好英日語的根本.......................... ...

還以為你真懂勒，
中文跟英文，文法相近。
所以OK.

日文的文法，
要會說閩南語的人，
比較容易搞懂。
發音也是一樣。

蘇少儀 · 發表於 2011-12-12 23:46:07

陪陪嬰仔面讀讀國語吧！！！

popsad · 發表於 2011-12-13 00:02:39

Babyface 發表於 2011-12-12 21:29
還以為你真懂勒，
中文跟英文，文法相近。
所以OK.

這個偶就要講講話了中文文法跟英文文法不能說接近中文的文法

之自由是大部份語言比不上的 bf大的觀念大概是用英文文法套中文

所以才會覺得接近

Babyface · 發表於 2011-12-13 00:09:54

popsad 發表於 2011-12-13 00:02
這個偶就要講講話了中文文法跟英文文法不能說接近中文的文法

之自由是大部份語言比不上的 bf大的 ...

抱歉抱歉.
解釋不清.
當中.英.日文比較下.

自然中.英的文法.最接近.

蘇少儀 · 發表於 2011-12-13 03:32:16

本帖最後由蘇少儀於 2011-12-13 08:32 編輯

Babyface 發表於 2011-12-13 00:09
抱歉抱歉.
解釋不清.
當中.英.日文比較下.

硬掰到底，『罄竹難書』
Really Great adjectives to describe "...................."

...................................... is qualified to be the Chief of DOE in .....................................future

Babyface · 發表於 2011-12-13 09:09:44

蘇少儀發表於 2011-12-13 03:32
硬掰到底，『罄竹難書』
Really Great adjectives to describe "...................."

真的嘛

那就不要再 ' "寫" 囉

蘇少儀 · 發表於 2011-12-13 21:21:14

本帖最後由蘇少儀於 2011-12-13 22:34 編輯

是寫不完
「罄竹難書」指即使把所有竹子做成竹簡拿來書寫，也難以寫盡

難怪"不好"會聽成"不足"，聽錯也就罷了．又硬拗成不好=不足

請小孩別東英檢西日檢了
請小孩陪陪嬰仔面讀讀國語吧！！！
中文根基才是學好英日語的根本.............................

各位畜產或獸醫專業人仕在現場碰到這種客戶，就不必浪費精神了
我是用他做教材，所以一直和纏鬥下去

不過呢！！！這鸚仔待會會用同樣類似的話出帖！！！注意看.............................................